In all our sanctuaries we sit at risk

Tag: Despatches to my Gazan Son

  • Posted:

    The lines quoted above come from a book-length poem by Cahit Koytak, a distinguished Turkish poet. In Turkish, the poem is called ‘Gazze Risalesi’ and addresses two Josephs in turn, one a Palestinian boy exposed to the bombing of Gaza, and the other an Israeli young man, a bomber pilot. Cahit Koytak talks to them…

  • Despatches to my Gazan Son

    Posted:

    Justin C McIntosh has given his permission for his photograph above to be used for the cover of a long Turkish poem by Cahit Koytak, now published as a book with an English translation alongside. I am proud to have been one of the translators. The original Turkish poem is called Gazze Risalesi.  In English…