There are two themes at work is this series of “songs”. One is I and Thou. The other is I and My Shadow. I am alternating the themes each day, like plaiting a piece of string. So for this third song, here is I and Thou again.
Of course I and you are absolutely separate and I must learn to revere and hear your difference. I am a centre of being, from which I look out, but so equally are you. We are each a different centre of the universe. From time to time we see each other and meet.
And of course I and my shadow make a single person and I cannot escape my shadow ; on the contrary, if I am to fulfill myself, or even survive, I and my shadow have to be reconciled, however mystifying or frightening my shadow might sometimes be. If I live in fear or denial of my shadow, my shadow might turn nasty.
Posted:
What can poetry offer our enforced Corvid-19 seclusion, this locked-in time of question, tension, upset and loss, this desert time ?
In some eras and cultures, poetry has played and still plays a major role in the community’s life. In others, barely any. And only partly does that depend on how good the poets are. In the UK, how many of us are getting Shakespeare out, in these days ?
I’d like to send something out into the ether now and every day for a while, just in case it can offer something, or speak to someone in a meaningful way.
Once, an age ago, during an election campaign, I sent a short poem a day to my local MP and her campaign team. I called the series “Poems for the Campaign.” The “campaign” I meant was for a more human and civilised society. Was there time or place for a bit of poetry in that campaign ? Is there poetry in it ? Might the odd poem even help, or encourage, the campaigners ? Might it open up and make larger some moment between phone calls ? Might it act as a stepping stone, sometimes, through the torrent ?
Earlier I had done something similar, but less frequent, and called it “Poems for Between Times.” And I sent it round to individuals I knew were working under intense psychological pressure. For display on their desks, perhaps, beside the phone, for the eye to rest on during off-moments, between sentences, between meetings, between times. To display on the computer screen. For the eye to pass back to the mind. A sort of key to an inner door, a stillness in the palaver, an inward pause and expansiveness between times.
I want to do something similar here. I shall post up, and send round individually to my friends, a very short passage of poetry a day, a snatch of a thought, a glimmer. In case one or another rest in the mind. In case the mind, in turn, may rest a little in the words.
In the first instance, at least, they will come from two series of poems, both written almost simultaneously in Greece in the spring of 1994. One explores the notion of I – Thou, empathy and community (pace Martin Buber “I and Thou”) ; the other the notion of the shadow, the hidden aspect in each of us (pace Carl Jung).
For there are signs of a widespread yearning for a kinder world, to follow our present traumas. A feeling that we mustn’t just go back to where we were before. But greater kindness, a lasting connectedness, can only come if we understand better our fears, our hates, our desolation, the causes of our furies and divisions. Such things do not just evaporate when the infection passes.
For me, each of the two series is only really meaningful if it is read in conjunction with the other. Though they are completely different, they belong together.
Each of them can be found in its entirety on the right hand side of the home page of this blog. The extracts from them that I am now planning to post up on a daily basis are often quite extensively revised. And that is in recognition of this new time, my new ancientness, and their new nature as extracts standing alone, and no longer just part of, or link in, a more extensive passage or argument.
If you find value in them, or in one or two of them in particular, please share them as widely as possible.
I am finishing this note on the day we’ve heard that Keir Starmer has won the election for the Labour leadership. And won convincingly, which also matters. This result was always Labour’s only hope as a political force, and beyond that, the UK’s only route towards a viable and honourable future. If we help him.
With a poem or two ? It will take a bit more than that. But his success means that Labour is not lost yet. There is enough sanity among its membership to ensure the right person, the only person, won through.
Congratulations, Keir Starmer. Congratulations, Labour. Now change your title. Your task is to represent and restore a whole nation, not just a class abused. The restoration of our nation will be as much the child of Labour as the NHS has been, and it is also Labour’s best hope.
Posted:
The question is, I suppose, what makes a neighbourhood, at the present time ? North Italy is quite a distance away from the river Severn, and in lock-down. But so is Britain, I and my next door neighbour and neighbours.
But now that we in Britain have “got it done” – whatever puerile hoodlum pathological nonsense was meant by that – northern Italy is certainly further away than it was before.
A website called Margutte, which specialises in being neighbourly across languages, and is managed from a house in north Italy, has just linked to my longish poem about the Severn, called “Of my Neighbour the Severn”
My north Italian neighbour Silvia is the person responsible both for the decision and the action and I am grateful and gratified. From my little castle in mis-led England, I send salutations and urgent hopes for her continued good health.
Posted:
I am getting to know the River Severn. A longish poem about it is already up among the “collected works” on the right (“Of My Neighbour the Severn”)
Here below are some later brief impressions, or experiences, of the Severn’s nature.
The picture above was taken by Nicola Knoop.
(at Arlingham)
And I did a silly thing
and I’m ashamed of it now
I carried my son across the river
where the ford used to be
but I got it wrong
and crossed a few yards
too far down and suddenly
felt nothing underfoot no
passage and the water
pulled at us with shocking force
but I found my way
out of our trouble
by swimming like crazy
and so I hauled us
onto the far bank, blowing hard.
And this old man was sitting
right there on a bench
and he’d been watching us
and he pointed at the church close by
and said : that graveyard there
is full of silly buggers like you.
The poem above is an approximate record of a story told me by the swimmer, elderly now.
near Framilode
Sometimes the Severn shakes itself like a hound
to cast off that mud, those millenia,
those furies pent, but we see only
the wrinkles along its back
escape and race at speed towards Gloucester
pursued by excited surfers and photographers
and the occasional poet, with crowds roaring
along its bank, until at last
the whole arrangement settles back in place again
and the sea-gulls relax and resume their squabbles
and the currents and cross-currents return
to their accustomed turmoils and all the arguments
we know so well continue where they left off.
near Aust
My picture of rivers is Wind
In the Willows, the Itchen through Winchester,
the Test through Stockbridge – all clarity,
gurgle and fishing rights. My kind of river
penetrates the Hampshire style of countryside,
twinkling politely as it goes. Saint Cross ,
for example – good for picnics. The swans there agree.
Enjoy your sandwiches, they say. We’ll pose for you
among the reeds. The Severn has never learned
polite, only powerful, disordered,
multiple and muddy, and when the time
comes to become Atlantic, it surges
into the grey salt water like a ravening flood
arriving home.
Rogan Wolf
Posted:
I am uploading another collection of poems here. I am also adding it to the collections listed down the right hand side of this blog’s home page.
“Another” collection, but not a new one. Some of its poems were written several years ago, although every year, I check them over and might revise them. They form a sort of portrait gallery of people close to me but no longer alive.
A few years ago, I was in Mallorca with my partner and it was in the Autumn. And we came on a gathering of the local community in the large graveyard there, celebrating the Christian ceremony of All Souls.
I found it extremely beautiful. The service was being held outside, since that’s what you can do in that climate. Absolutely everyone seemed to be present – babies, children, parents, grand-parents. The priest was youngish and seemed to reach out to everyone, delivering the liturgy lovingly and livingly.
And, afterwards, the families wandered round the graves and said hello to dead family members there, now just faded pictures and names and flowers. And it was lovely and somehow plain healthy, accepting and peaceful with it, often quite light-hearted, past and present just getting on together, in good and rightful accord.
If life is to be lived, it seems that death has to be lived as well. And some people seem to know better how to do that, than others. Some eras too, perhaps.
A few years beforehand, not in the Autumn, in the early Spring, starting in February, three people once very close to me died within weeks of each other. The reason was not some extraordinary infection as we have now, but pure coincidence, a coincidence that’s not uncommon once a certain stage and age is reached.
Obviously, I wrote my way through those losses and experiences, since it seems to be instinctive for me that I should do so, as well as necessary, and perhaps it helps.
Since then, it has become a sort of ritual for me to go back to those people at this time of year and spend time with them, in my mind, using those poems written then and adding a few more. The season makes me feel restless and all these memories come back and, in a way, the ritual I turn to acts for me as a kind of expiation, and brings a quietening.
So I go over the poems again and then deliver a private reading of them in some place I eventually find, not at home. My partner has helped and it’s been important to me to have her there as active and supportive “witness” to the reading (rather than as audience), though I know it has not always been easy for her. But I have needed someone I love to be there with me, to listen. I could not recite these words just into thin air.
But at the same time, this cannot be just a “poetry reading” as such. It’s a kind of ceremony, an address to the dead and to my feelings for the dead.
And over the years, the list has grown longer and the material and tone has changed and is now less to do with getting over a trauma, or a catching up emotionally with events, than with acknowledging, tracing, honouring, coming to terms with, the people concerned.
And somehow, in this season of early Spring, or Lent, it has become my own version, or conducting, of the Autumn ritual associated with All Souls, only I don’t seem very good at it, the donning of the conductor’s role, the tension between being simply and spontaneously myself in the here and now, and something a bit more formal required of me, in my addressing of these shades from the blood-lines of the past, the hugeness of the subject of loss and death.
And my version lacks the community aspect, the commonality. The church, the faiths, seems so much better at all this, even though many of the implicit/explicit belief systems they include cannot hold meaning for me.
The subject matter is essentially one of bereavement, and how best to accommodate loss and the past, people and environments no longer here, yet still playing a vital and formative part in one’s present life.
But other things crop up in my collection as well, which perhaps I ought to mention. There are physical images of death or of near-death still among the poems, which might be startling (and probably remain there at least partly because they still startle me, burned on my memory in the moment of seeing them).
But they echo too the Greek Orthodox funeral rituals, which I respect and have grown used to (my late wife Sophia was Greek). At the Orthodox funeral, the coffin remains open. The priest who officiated at Sophia’s funeral even tried to stop the undertakers from putting make-up on her face (but was too late). And his motive for trying was based on the same principle – that a proper acknowledgement of what has happened and a proper goodbye to the dead person, include a real encounter with the physical aspect of death and what death takes away, without make-up on. So I still include the images in these poems not just as an after-effect of the shock I encountered, but as an acceptance of the plain fact.
And one reason I am thinking that there might be something in these poems that goes beyond my own processing of what has happened, outside of church liturgy, is because of the references. These are modern images, still perhaps a bit taboo and perhaps needing more acknowledgement than we still give them. Extreme old age for a large proportion of the population is still quite a strange country and how do we learn to live in it ? Alzheimer’s affects so many families in these generations, cancer the same…
And how widely known is it that my sister Kim’s experience of life as she got older is not uncommon among people with Down’s Syndrome ? Until it happened, I certainly didn’t.
And here’s another point which concludes with something similar to the above, but from a different place. I’ve been struck recently by a rather remarkable long poem by a contemporary poet called Alice Oswald. It is an extremely free translation of the Iliad, with all the narrative cut out. So no story. Just a list of names of the young warriors who died in the long battle for Troy ; a list of ritualistic extended images of ancient Greek life, used by Homer and his contemporaries, each image repeated twice ; and a list of descriptions of each warrior’s death, closely linked to descriptions of each of their lives back home, before this conflict. So that the overall picture left behind does include some fierce and vivid images of death, but also a whole array, a gallery, of vivid pictures of life in that part of the world at that time. So Oswald’s poem is only slightly about the battle for Troy ; much more, it is about Homer’s world and way of living.
So, in a way, it might also be said that this series I’ve uploaded here is as much about modern life (and death) in general, as it is about some deaths in particular.
I have read the poems in various places over recent years, always at this time of year – within and outside a lovely small church near Malmesbury, among the gravestones there ; within a small empty de-consecrated church in a Cotwolds village ; in a car parked high in the Purbeck hills, as the rain poured down. In years to come, however many those might be, I think I would like to read the poems in the place where I expect to be laid to rest, after my own death.
Of course I have named particular people, mostly my relatives. And I have reflected carefully, and with others, on whether it is appropriate to name and bid fare well here to these particular individuals, in their respective situations, in a public context which extends beyond the bounds of their immediate community. Each death is different, after all, and each loss is unique.
But so, at the same time, death creates a community to which all of us belong. Grieving, acknowledging the fact, acknowledging the individual, is a part we all must play and no one is excluded from the congregation.
Finally, this extraordinary spring of 2020, I cannot but be aware that the issue of death has come close to all of us this year. The questions of how to live death, how to live the aftermath of loss, are harder to avoid than usual and all of us are facing them at the same time. They have forced open all our doors.
Posted:
A few years ago, I worked free-lance in central London as a sort of facilitator on behalf of the local mental health services. I had been trained as a social worker and for decades previously had worked as a manager of community centres for people with long term mental health diagnoses.
But nowadays, I was more often on a bike, wandering around London, exploring possibilities. And one of these possibilities was to hold musical events from time to time in local mental health inpatient units. Let there be good party food. Let there be live music of high quality.
It was an idea that worked. Each and every concert we ran was a major success.
The most dramatic image and memory I have is of times when we arranged for drummers to come and play for us, above all some West African drummers available in London for a few months. The agency which put us in touch with them was called “Live Music Now.”
We called on the drummers as often as possible during that time. Their sound was so overwhelmingly infectious (sic) that it changed everything. It swept mental ill health away, so that, for an hour or so, patients stopped being patients with psychiatric symptoms, and became just rapturous dancers instead, in their own space and time. And the nurses present stopped being nurses for a while and they too…
And often patients and nurses were simply dancing together, with that division of roles between them also blown away. There will have been good after-effects of that infection, as well, in terms of the therapeutic relationship.
A psychiatric hospital admission is not a good memory for those who experience it, and is a hard place to leave behind. In contrast, the memory of those concerts, would surely have cast a bit of a glow, completely separate from the labels that usually attach themselves here, the trauma of this dark time.
Posted: